“Manitou’s Canoe” llega a los cines: ¿Sigue funcionando el humor?

Al observar la lista de las diez películas alemanas más exitosas, podrías pensar que los alemanes somos particularmente graciosos. La comedia sobre la reunificación "Goodbye Lenin" (décimo puesto) y la comedia romántica de Doris Dörrie "Der bewegte Mann" (noveno puesto) están a la altura de "Fack ju Göhte" (quinto puesto) y "Otto – der Film" (tercer puesto). Escondido, con cierta vergüenza, en el séptimo puesto se encuentra "The Schoolgirl Report" de 1970.

Cuanto más absurda, mejor. Es la conclusión, fácilmente comprensible, de las listas de éxitos del cine nacional, donde "Der Schuh des Manitu", de Michael "Bully" Herbig, ha reinado indiscutible en la cima durante 24 años con más de 11,7 millones de espectadores. La parodia western de Herbig, que aún hoy defiende con valentía su estatus de culto en las plataformas de streaming, dividió opiniones incluso entonces.

Algunos se rieron hasta el delirio. Otros se encogieron de hombros, desconcertados por la inocencia humorística de la obra. Pero la película encajó a la perfección en ese despreocupado verano de 2001, que poco después culminaría en una parálisis global del miedo con los atentados del 11 de septiembre. Herbig merece un gran reconocimiento por haber resistido la tentación y la presión de continuar la exitosa película con una secuela, hasta ahora.

En Hollywood, la historia se habría expandido hace mucho tiempo al "Universo Cinematográfico de Manitu". Ahora, 24 años después, Herbig y sus coguionistas Christian Tramitz y Rick Kavanian han rescatado la silla plegable con "La Canoa de Manitu". Pero ¿sigue funcionando hoy en día el humor, fundamentalmente inofensivo, de esta parodia del Oeste?

Después de todo, vivimos en una época de amargas guerras culturales, en la que los defensores de la cultura "woke" y sus oponentes se enfrentan sin tregua en las redes sociales. "Indio" se ha convertido desde hace tiempo en una palabra tabú en el lenguaje políticamente correcto, y el concepto de apropiación cultural se ha convertido en el nuevo referente. Sin embargo, "Der Schuh des Manitu", que parodiaba las películas de Karl May de los años 60, en realidad se burlaba de este prototipo alemán de apropiación cultural.

Esto también aplica a la secuela, "La canoa de Manitu", que maneja las expectativas cargadas con asombrosa facilidad. Cuando la palabra que empieza con "yo" se menciona por primera vez a los pocos minutos de comenzar la película, el jefe apache de Herbig, Abahachi, comenta con naturalidad en su mejor bávaro: "Sogt's net Indianer bitte", provocando risas a ambos lados de las barreras del discurso.

Con el aplomo de un veterano de la comedia, Herbig primero permite que todo el público dé una calada profunda a la pipa de la paz y se sintoniza con lo que este “Manitou” también quiere ser: diversión simple, un compromiso con la tontería con varias oportunidades para la risa en las que uno se involucra fácilmente a medida que aumenta el tiempo de ejecución.

La historia se mantiene fiel al principio de la parodia western, improvisando alegremente los elementos del género. Abahachi y Ranger se enfrentan a la horca. Son falsamente acusados de asesinato, incendio provocado, robo de trenes, casinos, bancos, oficinas de correos, residencias de ancianos y un circo ambulante, saqueo de propiedades de la iglesia y robo de pollos. Pero, por supuesto, la cuerda que los atacó es cortada por una bala en el último segundo.

A partir de entonces, los amigos son perseguidos no solo por el sheriff Kane (Friedrich Mücke) y su ayudante Ratford (Rick Kavanian), que habla sajón, sino también por una banda recién formada cuya líder (Jessica Schwarz) trabaja para el legendario príncipe del petróleo. El objeto de su deseo es la canoa homónima, que se dice otorga la vida eterna a sus ocupantes. Así, recorren el Salvaje Oeste hasta llegar a un laberinto de cuevas imprescindible donde se esconde la barca mágica.

Igualdad de género en el mundo del hampa: La jefa (Jessica Schwarz) tiene un equipo de pistoleros listos para todo. Escena de la película "La canoa de Manitou".

Fuente: Constantin Film

Herbig y sus colaboradores Tramitz y Kavanian abordan la película con una profunda pasión por el género y su parodia. La película también se nutre del divertido contraste entre forma y contenido. Amplios paisajes del Oeste en formato IMAX, auténticos tiroteos, una persecución en un tren en marcha y la irónicamente patética banda sonora de Ralf Wengenmayr proporcionan el opulento telón de fondo para un desfile de gags que no teme a los fallos.

Herbig y Tramitz, quienes interpretan a un matrimonio anciano y pendenciero, muestran la química cómica y espontánea de un equipo bien ensayado. Pero el dúo policial formado por Friedrich Mücke y Rick Kavanian también aporta algo de comedia, al igual que la pandilla de los no tan magníficos Siete, a quienes Jessica Schwarz vigila con el entusiasmo de una maestra de guardería.

Winnetouch da la campanada como una reencarnación del Zorro con la cara colorada, y Sky du Mont también hace un breve cameo final. A pesar de todo el pesimismo, Herbig ha logrado crear una secuela que continúa el espíritu de la película de culto y le otorga a su humor absurdo cierta atemporalidad. Los fans lo pasarán en grande. Otros aún se encogerán de hombros.

“Manitu’s Canoe”, dirigida por Michael “Bully” Herbig, con Michael “Bully” Herbig, Christian Tramitz, Jessica Schwarz, 88 minutos, FSK 6 (estreno de la película el 14 de agosto).